متضاد ومترادف سوم انسانی

 

کلمات متضاد(درس 1تا16)عربی سوم انسانی

تر≠خشک	الرطب≠الیابس	بدبینی≠خوش بینی	التّشاؤم≠التفاؤل
بیدارشد≠به خواب رفت	یقظ≠نام	فراموش کرد≠به  یادآورد	نسی≠ذکر
اعضای درونی بدن≠ اعضای بیرونی بدن	الجوانح≠الجوارح	بدی≠نیکی	الاسائه≠الاحسان
دانا≠نادان	العالم≠الجاهل	پایان یافت≠شروع شد	انتهی≠بدأ
حق≠باطل	الحق≠الباطل	خرید≠فروخت	اشتری≠بیع
فقیر≠بی نیاز	البائس≠الغنی	شرق≠غرب	الشرق≠الغرب
اخمو≠بشاش	العبوس≠الباسم	معلوم≠مجهول	المعلوم≠المجهول
شکست≠پیروزی	الهزیمه≠النجاح	نزدیک شد≠دورشد	اقترب≠اجتنب
برگزید≠نپذیرفت	اختار≠رفض	اطاعت ≠نافرمانی	الطاعة≠العصیان
خندید≠گریست	تبسّم≠بکی	شادشد≠ناراحت شد	سرّ≠تألّم
سیاه≠سفید	السوداء≠البیضاء	واردشد≠خارج شد	ورد≠خرج
خندان≠عصبانی	الباسم≠الغصبان	پاکیزه شد≠آلوده شد	تزکّی≠تدنّس

 

 

امیدوارشد≠ناامیدشد		رجا≠یأس		بی نیازشد≠فقیرشد		استغنی≠افتقر
جنگ≠صلح		الغزو≠الصلح		شب≠روز		لیل≠نهار
ارزان≠گران		الرخیص≠الثمین		خالی شد≠پرشد		خلا≠امتلاء
شکرکرد≠کفرورزید		شکر≠کفر		رفت≠ایستاد		تحرک≠وقف
مبداء≠مقصد		المبداء≠المقصد		گناه ≠خوبی		السیئه≠الحسنه
بخشید≠گرفت		وهب≠اخذ		روی گرداند≠روی آورد		رغب عن≠ رغب إلی
پرهیزگاران≠متمایلان		الزاهدین≠الراغبین		پیروی کرد≠خودداری کرد		اتّبع≠امتنع
عزیزکننده≠خارکننده		معز≠مذ لّ		دوری≠نزدیکی		البعد≠القرب
خالی≠پر		الفارغ≠الزاخر		طلوع≠غروب		الطلوع≠الغروب
سرد≠گرم		البارد≠الساخن		آمد≠رفت		اتی≠ذهب
پایین ترین≠بالاترین		الاسفل≠الاعلی		مومن≠کافر		المومن≠الکافر
ضرر  ≠   سود		الخسران≠الرّبح		شکست≠پیروزی		الهزیمه≠الانتصار
گمراه کرد≠هدایت کرد		اضل≠هدی		خویشاوند≠بیگانه		ذوالقربی≠الاجنبیه
گمراهی≠هدایت		الغی≠الرشد		بخشنده≠خیسیس		الکریم≠البخیل
هدایت≠گمراهی		الهدی≠الضلاله		آسان≠سخت		السهل≠الصعب
کم می شود≠زیاد می شود		ینقص≠یکثر		نزدیک شد≠دوری گزید		قرب≠بعُدَ
ورود≠خروج		الادخال≠الاخراج		کوچک شمرد≠گرامی داشت		استقلّ≠بجّل
زیباترین≠زشت ترین		الاحسن≠الاقبح		سخت≠آسان		عسیر≠یسیر
اخمو≠خوشرو		العبوس≠البشاش		می میرد≠متولد می شود		یموت≠یولد
چه خوب≠چه بد		نعم≠بئس		دور≠نزدیک		نائی≠قریب
عزت≠ذلت		العزّ≠الذّلّ		سرما≠گرما		برودة≠حرارة
راستی≠دروغ		الصّدق≠الکذ ب		نیرومند≠ضیف		القوی≠الضیف
آرزو ≠ناامیدی		الرجا≠الیاس		بی ارزش≠ارزشمند		رخیص≠باهظ
نابودکرد≠بناکرد		دکّ≠بنی		خواری≠برتری		المذله≠الفضیلت
پر≠خالی		المملوء≠الفارغ		شکست خورد≠پیروزشد		المهزوم≠الناجح-الفاتح
بی گناه≠گناهکار		بری≠آثم		بیدارشد≠به خواب رفت		ایقظ≠نام
	دوست≠دشمن		الصدیق≠العد و		امرمی کند≠نهی می کند	یأمر≠ینهی
	زنده≠مرده		الحی≠المیت		صبر≠شتاب	الصبر≠العجله
	هشدار≠بشارت		الإنذار≠التبشیر		آشکار≠پنهان	المبین≠الخفی
	روشنایی≠تاریکی		النور≠الظلمة		زیاد≠کم	کثیر≠قلیل
	سست≠محکم		الوهن≠الوثیق		پاداش≠کیفر	جزاء≠عقاب
	آسانی≠سختی		الیسر≠العسر		خواب≠بیداری	الکری≠الیقظه
	پاینده≠فانی		الباقی≠الفانی		ناامیدشد≠امیدداشت	خاب≠رجا
	ازاده≠بنده		حُرّ≠عبد		ویران کرد≠ساخت	هدّم≠صاغ
	خالی≠پر		الفارغ≠المملوء		محکم گرفت≠رهاکرد	استمسک≠ودع
	زیادشد≠کم شد		زاد≠قلَّ		گسستن≠وصل کردن	انفصام≠اتصال
	کوچک ≠بزرگ		صغیر≠کبیر		خشکی≠دریا	البر≠البحر

بسمه تعالی

کلمات مترادف (درس 1تا16)عربی سوم انسانی

المجد=العزّة←بزرگی	العفو =الرحمة←بخشش
اليوم =النهار←روز	شدّة =عسرّة=صعوبة←سختي
الزاخر= الوافر=العدید ←فراوان	الغمام=السحابه←ابر
حوي =شمل= احاط ←شامل شد	الكري =السنة←خواب
الفؤاد =القلب←قلب	انقضّ علي=صال←حمله کرد
فاز=نجح←پيروز شد	العطشان=الضمان←تشنه
كثير=الوافر=العديد←زياد	توطّن=تسكّن←ساكن شد
صال=هجم=غزا←حمله كرد	الإثم=الذنب=الخطأ ← گناه
قبض علي=اخذ←گرفت	فاض=ملأ←پرکرد
دقّ=طرق←کوبید	النجم= الكوكب←ستاره
البعث=دارالاخرة ←روزرستاخيز	سعي=حاول=اجتهد←تلاش
الإثم= الخطیئة ← گناه	اللهو=اللعب←سرگرمي وبازيچه
فرض=وجب←واجب كرد	الإحتراز=الاجتناب←دوري
الحصن=القلعه←قلعه	السديد=القوی ←محكم
اللهو=اللعب←سرگرمی و بازیچه	استمسک=اعتصم←چنگ زد
الواضح=المبين←آشكار	الضاحك=الباسم←خندان
ودع=اطلق←رهاكرد	بين= ظهر←روشن كرد
کتب=ألف←نوشت	سار=ذهب←رفت

 

 

 

دعوی=شکوی←شکایت کرد	تضجر=تألّم←دلتنگ شد
الكأس=الكيل←پيمانه، كاسه	انصرف=ذهب ←روانه شد
طیّب=اطهر←پاک	هدّأَ=سکـَّن←آرام کرد
الجود =الكرم←بخشش	الم=الاسي←رنج ودرد
صاح=صرخ=ضجّ←فريادزد	لدن=عند←نزد
طرق =دقّ←كوبيد	الرضوان=الجنّه←بهشت
السرور =البهجة←بزرگي	البائس=السائل←فقیر
المنهج=الطريق←روش	السّوی=الصواب←راست
خاب=قنط =ياس←نااميدشد	الأحسان=اللطف←نیکو
المتاعب= الشدائد←سختي ها	الرحلة=سفر
جلّل =ألبس←پوشاند	الکریم=الرحیم←بخشنده
دهش=تعجّب←حیرت زده شد	الحضارة=المدنیه←تمدّن
رَدَّ=رفض←ترك كرد	تألّم=تأسف←ناراحت شد
الدّجي=الظلمة←تاريكي	هزم=فشل←شکست خورد
الكبيرة=العظيمة←بزرگ	الهدم=الدّمار←ویرانی
سبّ=شتم← دشنام داد	الناس=الوری←مردم
الزاخر=المملوء←لبریز	اختار=اختبر←انتخاب کرد
الجواد=الوهّاب←بخشنده	الرهبة=الروعة=الخوف←ترس
الحبَ=الولاء=الوداد←دوستی	الوهشی=النّمام←سخن چین

 

 

الثری=التراب ←خاک	العفو=الرحمة←بخشش
السرور=البهجة←بزرگي	الحبَ=الولاء=الوداد←دوستی
النّهب=السّلب←غارت	احاط=تضمّن←شامل شد
تلا=قرا←خواند	الرزاء=مصائب←سختی ها
الفوز=الظّفر←پیروزی	حرص=طمع واشتیاق
وجل=خشي←ترسيد	تجلّی=تزیّن=آراسته شد
المهزوم=المغلوب←شکست خورده	الحلم=الصبر←صبر
المنی=الأمل←آرزو	أفاق=ایقظ←بیدار ساخت
العطوف=الحنون←مهربان

 

 

 

 

با تشکر ازسرکار  خانم تحویلی دبیرستان شاهد معلم

 

و  سرکار  خانم بهادری دبیرستان سید الشهداء

 

ارجو لکم التوفیق

 

گروه عربی منطقه

گزارش اسامی برگزیدگان مسابقه علمی دبیران عربی التمهید للمتنظرین (سوره فتح)

باسمه تعالی

گزارش اسامی برگزیدگان  مسابقه علمی دبیران عربی  التمهید للمتنظرین (سوره فتح)

بعد از تنظیم سؤالات مسابقه و ارسال بخشنامه به دبیرستانها  ومراکز پیش دانشگاهی ،

فرصت پاسخگویی برای دبیران تا 13 اسفند 88 معین شد و تا تاریخ مشخص شده  15 نفر از

دبیران پاسخهای خود را ارسال داشتند  ؛ اسامی نفراتی که امتیاز بالا کسب نموده اند 

عبارت است از :

1.       سرکار خانم  مریم حسینی از دبیرستان خدیجه کبری علیها السلام.

2.      سرکار خانم   محبوبه حسنی از دبیرستان ولایت .

3.     سرکار خانم  معصومه ابراهیمی  از دبیرستان حضرت زهرا علیها السلام.

4. سرکار خانم فاطمه خرازی نیا  از دبیرستان 

 5.     سرکار خانم لؤیا قاسم زاده  از دبیرستان چهارده معصوم علیهم السلام

6.      سرکار خانم مژگان ایزدی  از دبیرستان

7.   سرکار خانم زهرا رسولی  از دبیرستان  چهارده معصوم علیهم السلام 

۸.     سرکار خانم مرجان حاجی قاضی از دبیرستان امامت

که برای کلیه عزیزان شرکت کننده گواهی دانش افزایی صادر می شود و نفرات اول ودوم تقدیرنامه دریافت خواهند نمود .

گروه عربی مطقه 4

 

 

پاسخنامه مسابقه علمی دبیران عربی التمهید للمتنظرین (سوره فتح

باسمه تعالی

پاسخنامه مسابقه علمی دبیران عربی   التمهید للمتنظرین (سوره فتح)

سوال1- استعاره تصریحیه

سوال 2- استعاره مکنیه

3- کنایه عن الهزیمه

4- ب (29)

5- مفعول مطلق و سر هذا الاسناد، الاسناد المجازی

6- اطناب بتکرار حرج

7- ج ( 18و19 )                                       

8- جمع بارّ

9- الف» الامرالحسن غلط بل الامر البقیح

10- ال الجنس ( الادیان المختلفه)

11- فعل مضارع مرفوع و علامه رفعه ثبوت نون محذوفه و واو مخذوفه لالتقاء ساکنین

12- مفعول مطلق

13- ج ( لیس وصفیه)

14- اخری مفعول به وصفت

15- مبتدا للخبرالمحذوف وجوباً

16- ثلاثه

17-  ب  (معه ظرف)

18- مفعول مطلق لانه مصدر موکد (سنّ)

19- الف و ب

20- فاء السببیه

21- رساله النبی خطاء

22- ولایت علی بن ابیطالب علیه السلام                     

                                                گروه عربی منطقه 4

مسابقه دانش آموزی

باسمه تعالی

 

سوالات مسابقه نوروزی ویژه دانش آموزان پایه سوم تجربی و ریاضی

آموزش وپرورش منطقه4       سال تحصیلی 89- 88

نام و نام خانوادگی :                                          دبیرستان :                                امتیاز:

1-     عیّن الافعال المعتله و نوعها .                                                                                                      15 امتیاز

2-    عیّن التوابع وا ذکر اعرابه  .                                                                                                       10 امتیاز

3-    عیّن الحال و صاحبها . ( 8مورد )                                                                                                 8 امتیاز

4-    عیّن المفاعیل و انواعها . (از هر مورد موجود حداقل 2 نمونه)                                                      6 امتیاز

5-    عیّن الفعل المبنی للمجهول و نائب فاعله و الجمله الوصفیه .                                                       6 امتیاز

6-    عیّن مضاف الیه بالإ عراب التقدیری  أو  الفرعی   .                                                                       2 امتیاز

7-    أعرب ما اشیرالیه بخط  .                                                                                                           14 امتیاز

أشهد أن لا اله الا الله وحده لا شریک له  .         لو أنهم  إذ ظلموا أنفسهم جاؤوک ............. حیثُ انقطع عنّا الوحی .                                              

أنت یا مولای کریمٌ من أولاد الکرام – یا نور الله  الـّذی یهتدی به المهتدون  .

8-    عین النواسخ و اذکر اسم و خبرها                                                                                              5 امتیاز

9-    للتعریب                                                                                                                                    6  امتیاز

الف) ای رسول خدا امروز روز شنبه است و من در این روز میهمان و پناهنده تو هستم .

ب)ای جهت خدا در زمین ظهورت ظهور حق را به دست تو انتظار دارم .

10- للتحیل الصرفی                                                                                                                            8 امتیاز

راجعون                                          أضف                                     مستغفراً                                 إلاّ

الّذین                                             العالَمین                                 إن َّ                                         المُستشهدین     

با آرزوی موفقیت وشادکامی برای شما عزیزان

 

باسمه تعالی

 

سوالات مسابقه نوروزی ویژه دانش آموزان پایه اوّ ل

آموزش وپرورش منطقه4       سال تحصیلی 89- 88

نام و نام خانوادگی :                                          دبیرستان :                                امتیاز:

1-    اُذکر الأفعال المزیده و عیّن باب و صیغتها. (ازهریک از بابها حداقل یک مورد)                     16 امتیاز

2-   اُذکر الأسماء المشتقه و عیّن نوع المشتق ( از اسم فاعل و اسم مفعول ثلاثی مجرد و مزید هر یک 3مورد صفت مشبهه و اسم مبالغه هر یک 2 مورد)                                                                         10 امتیاز

3-  اُذکر الموصول العام و الموصول الخاص.(هریک 2مورد)                                                          4 امتیاز

4-   عیّن الأسماء المبنیّه و بناء ها و الأسماء المعربه و إعرابها.                                                      4 امتیاز

5-   عیّن انواع الضمائر و عیّن صیغتها.( از هر یک صیغه های انواع ضمائر موجود در دعا یک مورد) 10 امتیاز

6-   عیّن اسم الإشاره ( از اسم اشاره به دور و نزدیک هریک حداقل یک مورد)                            4 امتیاز

7-أعرب ما اشیرالیه بخط.                                                                                                         9 امتیاز

أتقرب  الی الله  .    قَتلُ الکافرینَ بـِسیفک  .   إستَغفَرَ لَهُم الرَّسول ُ .       بَلَغَ اللهُ بِکَ أشرفَ مَحَلِّ المُکَرَّمین.

 8-  للتحلیل الصرفی :                                                                                                              3امتیاز

إستنقذَ               توّابا ًًً                     إلی                 قُـلـُوب                   المُـهَذَّب                  أحسن

 

 

با آرزوی موفقیت وشادکامی برای شما عزیزان

 

 

باسمه تعالی

 

سوالات مسابقه نوروزی ویژه دانش آموزان پایه دوّم تجربی و ریاضی و انسانی

آموزش وپرورش منطقه4       سال تحصیلی 89- 88

نام و نام خانوادگی :                                          دبیرستان :                                امتیاز:

1-     عیّن الأسماء المعرفه (از هر نوع یک مورد)                                                                                               6 امتیاز

2-    عیّن الأفعال المضارعه و اذکرأعرابها ( 5 فعل با اعراب متفاوت)                                                               10 امتیاز

3-    عیّن الأسماء الّتی لها الإعراب الفرعی (8اسم)                                                                                          8 امتیاز

4-    عیّن الاسماء الممنوعه من الصّرف و اذکر علتها(2مورد)                                                                            4 امتیاز

5-    عیّن الأسماء التی لها الإعراب التقدیری و المحلی(3مورد)                                                                       3 امتیاز

6-    عیّن الصفه و الوصوف و اذکر سببها (4مورد)       (تجربی و ریاضی)                                                          8 امتیاز

6-عیّن الاسم و الخبر للنواسخ موجوده فی زیارتی .( ازهریک از نواسخ موجود یک مورد)     (انسانی)                  8امتیاز

7-    عیّن الفعل المجهول و اذکر نائبه(1مورد)                                                                                               2 امتیاز

8-    أعرب ما اشیر الیه بخط     .                                                                                                            10 امتیاز

الحَمدُ لله الـّذی استنقذ نـا بک من الشرک   .                                                                                     

یَهتدی به المُهتدون و یـُفَرِّج ُبه عن المؤمنین .        أنـا  مَـولاک عارفٌ باولئک .

9 - للتحلیل الصرفی :                                                                                                           5 امتیاز                                                                                                  

المُـتـوقِّع                               الطّاهرین                       أنت                               ِمن                             إستغفروا

9-    للتعریب   .                                                                                                                                         4 امتیاز

خدایا درودت و درودملائکه ات و پیامبران فرستاده ات و بندگان شایسته ات را بر محمد(صلی الله علیه وآله) قرار بده.

 

با آرزوی موفقیت وشادکامی برای شما عزیزان

 

باسمه تعالی

ب

سوالات مسابقه نوروزی ویژه دانش آموزان پایه پیش دانشگاهی وسوم ادبیات و علوم انسانی

آموزش وپرورش منطقه4       سال تحصیلی 89- 88

نام و نام خانوادگی :                                          دبیرستان :                                امتیاز:

1      - عیّن الافعال المعتله و نوعها .                                                                                                      15 امتیاز

2     - عیّن التوابع وا ذکر اعرابه  .                                                                                                       10 امتیاز

3     - عیّن الحال و صاحبها . ( 8مورد )                                                                                                 8 امتیاز

4     - عیّن المفاعیل و انواعها . (از هر مورد موجود حداقل 2 نمونه)                                                      6 امتیاز

5     - عیّن الفعل المبنی للمجهول و نائب فاعله و الجمله الوصفیه .                                                       6 امتیاز

6     - عیّن مضاف الیه بالإ عراب التقدیری  أو  الفرعی   .                                                                       2 امتیاز

7     - أعرب ما اشیرالیه بخط  .                                                                                                           14 امتیاز

أشهد أن لا اله الا الله وحده لا شریک له  .         لو أنهم  إذ ظلموا أنفسهم جاؤوک ............. حیثُ انقطع عنّا الوحی .                                              

أنت یا مولای کریمٌ من أولاد الکرام – یا نور الله  الـّذی یهتدی به المهتدون  .

8     - عین النواسخ و اذکر اسم و خبرها                                                                                              5 امتیاز

9     - للتعریب                                                                                                                                    6  امتیاز

الف) ای رسول خدا امروز روز شنبه است و من در این روز میهمان و پناهنده تو هستم .

ب)ای جهت خدا در زمین ظهورت ظهور حق را به دست تو انتظار دارم .

10- للتحیل الصرفی                                                                                                                     8 امتیاز

راجعون                                          أضف                                     مستغفراً                                 إلاّ

الّذین                                             العالَمین                                 إن َّ                                         المُستشهدین     

11- عیّن المنادی وا ذکر اعرابه  .                                                                                              10 امتیاز

12- اُذکر الجملات الَّتی فیها انواع المشتق   .                                                                              10 امتیاز

باسمه تعالی

ب

سوالات  جدول برای مسابقه نوروزی عربی ویژه کلیه دانش آموزان

1-      اسم یوصف                                                                    21- - لـلشرقاوی کتابٌ و هو مِن الاُدباء المسلمین مِن أهل السُّنّه فی مصر

2-     کتاب منسوب بالنبی و سمی نهج ال……                                                         22- اسم الفاعل من (قضی) مع (ال)

3-     جمع ( أبکم )                                                                                                       23- أرسل یعنی .........

4-     کتاب منسوب با امیرالمونین و سمی نهج ال……                                              24- اسم القمر فی نصف الشهر

5 - مفرد کلمه ( مَرّات )                                                                                        25- ماده ایثار

6- مفرد کلمه (سِنین)                                                                                          26- الموصول العام

7- مکان لمراعاه المرضی                                                                                      27- له انواع مختلفه: عامل و غیر عامل

8- اکمل: ال.... اکملت لکم دینکم                                                                          28- اکتشف زکریاء الرازی

9- کلمه مبنیه جاءت بدل الاسم                                                                            29- اسری الله بعبده من المسجد الحرام الی المسجد

10- لما اتصل ضمیر «یاء» الی الفعل یوجب و سمی نون....                                      30- احد المراکز الزیدیه

11- ابوالنبی                                                                                                          31- شاعر مشهور مصری و قصصه فی الکتب الدراسیه

12- زوجه النبی                                                                                                  32- یحتاج الی  الصله

13- من قراءه اربعین صباحاً کان من اصحاب المهدی                                          33- اسم استفهام

14-  جمع (  أعمَی)                                                                                             34- ضد   النَّعیم

15- الـَّف (مفاتیح الجنان)                                                                                     35- أراد یعنی ......

16- طَرقَ الباب یعنی....                                                                                      36- جمع (خاصه)

17- اسم الفاعل (رود) فی باب افعال                                                                  37- اسم التفضیل مونث (اخر)

18-جهد فی باب افتعال                                                                                   38- اُخذت من الکلمه الاُخری و لها اوزانٌ کثیرهٌ

19- الصحیفه السجادیه سمیت بـ..... القرآن                                                     39- کلمه یدل علی زمن مستقبل

20-الفاکهه التی اقسم الله فی القرآن                                                                40 - اسم الفاعل و لقب النبی

با آرزوی موفقیت وشادکامی برای شما عزیزان

بروشور اسفند ماه

مسابقه التمهید للمنتظرین

باسمه تعالی

مسابقه : التمهید للمنتظرین

سوره الفتح  1- رقم السوره- 48       2- رقم الآیات 29

الف) القسم البلاغی (البلاغه)

-        ما هو الفن البلاغی فی هذه الآیه الشریفه (فن بیان)

1-     ان الذین یبایعونک انما یبایعون ا... (10)

الف) استعاره تصریحیه                      ب) استعاره مکنیه                 ج) استعاره تمثیله                      د) کنایه

2-    یدا... فوق ایدیهم (10)

الف) استعاره تصریحیه                    ب) استعاره مکنیه                 ج) استعاره تمثیلیه                   د) تشبیه

3-    ولو قاتلکم الذین کفروا لو لوّا الا دبار ثم لایجدون (22)

الف) کنایه                                      ب) مجاز                                ج) تشبیه                                 د) استعاره

4-    فی ای آیه جاءت التشبیه التمثیلیه ( وجه الشبه متنزع من الامور المختلفه)

الف) 17                                        ب) 29                                   ج) 10                                         د) 2

-         ما هو الفن البلاغی فی هذه الآیه الشریفه (فن معانی)

5-    ینصرک ا... نصراً عزیزاً (3)

الف) مفعول مطلق و سر هذا الاسناد، الاسنادالعقلی                                 ب)التاکید و سر هذا الاسناد الاسناد العقلی

ج) مفعول مطلق و سرهذا الاسناد الاسناد المجازی                                    د) التاکید و سر هذا الاسناد الاسناد المجازی

6-    لیس علی الا عمی حرج و لاعلی الاعرج حرج ولا علی المریض حرج................ (17)

الف) مساواه                                      ب) اطناب                                      ج) ایجاز با لحذف                            د) ایجاز بالقصر

7-    ای آیتین تدلان علی الالتفات من الغائب الی الخاطب

الف) 17و18                       ب)16 و17                                       ج) 18و19                                        د) 21و22

ب‌) القسم اللغوی (اللغه)

8-     عین الخطاحول (بوراً) (و کنتم قوماً بوراً) 12 یمکن ان یکون

الف) الهلاک و مصدراً اخبربه عن الجمع           ب) جمع بائر          ج) البور من الارض: مالم یزرع     د) جمع بارّ

 

9-    عین الخطا حول (المعره) (فتصیبکم منهم معره بغیر علم) 25

الف) المساءه – الاثم- الامرالحسن ب) بلد معروف و کوکب دون المجره ج) الشده،تلّون الوجه غضباً د) الجنایه- العیب- الاذی

10-  ما هو نوع ال (لیظهره علی الدین کله)(آیه 28)

الف ) ال للجنس (الادیان المختلفه)    ب- ال للموصول (الذی یدین)                 ج-  ال للتعریف                د- ثلاثه موارد

11-  عین الصیغه (لتدخلن المسجد الحرام)27

الف)للمخاطب (الموکد)                                                                ب) للمخا طبات (نون التاکید الثقیله)

ج) للمخاطبین علاقه رفعه ثبوت نون محذوفه و واو محذوفه          د) مضارع منصوب و علامه نصبه حذف نون

 

ج) (قسم النحو)

     12- ما هو اعراب (ظن) (ظن السوء علیهم دائره السوء)( 6)

الف) مفعول به ثان     ب) مفعول مطلق          ج) خبر مقدم         د) مبتدا

13- ما هو الخطا لاعراب الجمله (یدا... فوق ایدیهم)( 10) الجمله یمکن ان تکون

الف) خبرثان لان         ب) حالیه من ضمیر الفاعل فی یبایعونک    ج) وصفیه من ضمیر الفاعل فی یبالغویک    د) مستانفه

14- عین الخطا حول (واخری لم تقدرواعلیها....) 21

الف) معطوف علی هذه    ب) مجرور ب رب مقدر   ج) مبتدا و قداحاط خبر     د) مفعول به ولم تقدروعلیها جمله حالیه

15- عین الصحیح حول (رجال) (لولا رجال مومنون)25

الف) مبتدا للمومنون       ب) مبتدا للخبر المحذوف وجوباً         ج) خبر للمبتداء المحذوف       د) اسم لا

16- کم حالاً موجوده فی هذه الایه الشریفه (ترهم رکعا سجداً یبتغون فضلاً من ا...)29

االف) واحده                         ب) اثنان                              ج) ثلاثه                              د) اربعه

17- عین الخطا (محمد رسول ا... والذین معه اشداء علی الکفار رحماء بینهم) 29

الف) الذین- مبتدا                        ب)معه- خبر                      ج) اشداء- خبر               د) رحماء- خبرثان

18- ما هو اعراب (سنه ا... التی قد خلت من قبل) 23

الف) مفعول لاجله               ب) مفعول به                ج) مفعول مطلق لانه مصدر موکد (سن ا...)    د) التوکید اللفظی

19-  ما هو اعراب ( والهدی معکوفاً ان یبلغ محله)25

الف) مصدر موول و منصوب بنزع الخافض اوبدل اشتمال من الهدی

ب) مصدر موول و منصوب علی انه مفعول من اجله او الجار المقدر یتعلق بصدوکم

ج) بدل او نعت لمعکوفاً                                       د) الف و ب                           ه) ثلاثه موارد

 

     20- عین نوع (الفاء) (ان تطوهم فتصیبکم) 25

            الف) (فاء) للجزاء                  ب) فاء العطف             ج) فاء للسببیه                  د) (فاء) النتیجه

      د) قسم التفسیر

21- ما هو شان نزول هذه الایه (محمد رسول ا... و الذین معه ....) 29

الف) فتح مکه و النصر علی الا عداء با لحجج الباهره                                           ب) صلح حدیبیه

ج) فتح خبیر                                                                                                        د) رساله النبی

       22-  ما هو الصحیح فی تاویل ( انزل ا... سکینته فی قلوب المومنین لیزداد وا ایماناً مع ایمان) (4) علی اساس قول ابن عباس

الف) ولایه علی بن ابیطالب                ب) الصلاه والحج                 ج) الزکاه و الصلاه                      د) الجهاد و الحج

 

گروه عربی منطقه 4

بروشور بهمن

بروشور دیماه

مسابقه : المتهید للمنتظرین

باسمه تعالی

مسابقه : المتهید للمنتظرین

سوره الفتح  1- رقم السوره- 48       2- رقم الآیات 29

الف) القسم البلاغی (البلاغه)

-        ما هو الفن البلاغی فی هذه الآیه الشریفه (فن بیان)

1-    ان الذین یبایعونک انما یبایعون ا... (10)

الف) استعاره تصریحیه                      ب) استعاره مکنیه                 ج) استعاره تمثیله                      د) کنایه

2-    یدا... فوق ایدیهم (10)

الف) استعاره تصریحیه                    ب) استعاره مکنیه                 ج) استعاره تمثیلیه                   د) تشبیه

3-    ولو قاتلکم الذین کفروا لو لوّا الا دبار ثم لایجدون (22)

الف) کنایه                                      ب) مجاز                                ج) تشبیه                                 د) استعاره

4-    فی ای آیه جاءت التشبیه التمثیلیه ( وجه الشبه متنزع من الامور المختلفه)

الف) 17                                        ب) 29                                   ج) 10                                         د) 2

-         ما هو الفن البلاغی فی هذه الآیه الشریفه (فن معانی)

5-    ینصرک ا... نصراً عزیزاً (3)

الف) مفعول مطلق و سر هذا الاسناد، الاسنادالعقلی                                 ب)التاکید و سر هذا الاسناد الاسناد العقلی

ج) مفعول مطلق و سرهذا الاسناد الاسناد المجازی                                    د) التاکید و سر هذا الاسناد الاسناد المجازی

6-    لیس علی الا عمی حرج و لاعلی الاعرج حرج ولا علی المریض حرج................ (17)

الف) مساواه                                      ب) اطناب                                      ج) ایجاز با لحذف                            د) ایجاز بالقصر

7-    ای آیتین تدلان علی الالتفات من الغائب الی الخاطب

الف) 17و18                       ب)16 و17                                       ج) 18و19                                        د) 21و22

ب‌) القسم اللغوی (اللغه)

8-     عین الخطاحول (بوراً) (و کنتم قوماً بوراً) 12 یمکن ان یکون

الف) الهلاک و مصدراً اخبربه عن الجمع           ب) جمع بائر          ج) البور من الارض: مالم یزرع     د) جمع بارّ

 

9-    عین الخطا حول (المعره) (فتصیبکم منهم معره بغیر علم) 25

الف) المساءه – الاثم- الامرالحسن ب) بلد معروف و کوکب دون المجره ج) الشده،تلّون الوجه غضباً د) الجنایه- العیب- الاذی

10-                       ما هو نوع ال (لیظهره علی الدین کله)(آیه 28)

الف ) ال للجنس (الادیان المختلفه)    ب- ال للموصول (الذی یدین)                 ج-  ال للتعریف                د- ثلاثه موارد

11-                       عین الصیغه (لتدخلن المسجد الحرام)27

الف)للمخاطب (الموکد)                                                                ب) للمخا طبات (نون التاکید الثقیله)

ج) للمخاطبین علاقه رفعه ثبوت نون محذوفه و واو محذوفه          د) مضارع منصوب و علامه نصبه حذف نون

 

ج) (قسم النحو)

     12- ما هو اعراب (ظن) (ظن السوء علیهم دائره السوء)( 6)

الف) مفعول به ثان     ب) مفعول مطلق          ج) خبر مقدم         د) مبتدا

13-                       ما هو الخطا لاعراب الجمله (یدا... فوق ایدیهم)( 10) الجمله یمکن ان تکون

الف) خبرثان لان         ب) حالیه من ضمیر الفاعل فی یبایعونک    ج) وصفیه من ضمیر الفاعل فی یبالغویک    د) مستانفه

14-                       عین الخطا حول (واخری لم تقدرواعلیها....) 21

الف) معطوف علی هذه    ب) مجرور ب رب مقدر   ج) مبتدا و قداحاط خبر     د) مفعول به ولم تقدروعلیها جمله حالیه

15-                       عین الصحیح حول (رجال) (لولا رجال مومنون)25

الف) مبتدا للمومنون       ب) مبتدا للخبر المحذوف وجوباً         ج) خبر للمبتداء المحذوف       د) اسم لا

16-                       کم حالاً موجوده فی هذه الایه الشریفه (ترهم رکعا سجداً یبتغون فضلاً من ا...)29

االف) واحده                         ب) اثنان                              ج) ثلاثه                              د) اربعه

17-                       عین الخطا (محمد رسول ا... والذین معه اشداء علی الکفار رحماء بینهم) 29

الف) الذین- مبتدا                        ب)معه- خبر                      ج) اشداء- خبر               د) رحماء- خبرثان

18-                       ما هو اعراب (سنه ا... التی قد خلت من قبل) 23

الف) مفعول لاجله               ب) مفعول به                ج) مفعول مطلق لانه مصدر موکد (سن ا...)    د) التوکید اللفظی

19-                        ما هو اعراب ( والهدی معکوفاً ان یبلغ محله)25

الف) مصدر موول و منصوب بنزع الخافض اوبدل اشتمال من الهدی

ب) مصدر موول و منصوب علی انه مفعول من اجله او الجار المقدر یتعلق بصدوکم

ج) بدل او نعت لمعکوفاً                                       د) الف و ب                           ه) ثلاثه موارد

 

     20- عین نوع (الفاء) (ان تطوهم فتصیبکم) 25

            الف) (فاء) للجزاء                  ب) فاء العطف             ج) فاء للسببیه                  د) (فاء) النتیجه

      د) قسم التفسیر

21-                       ما هو شان نزول هذه الایه (محمد رسول ا... و الذین معه ....) 29

الف) فتح مکه و النصر علی الا عداء با لحجج الباهره                                           ب) صلح حدیبیه

ج) فتح خبیر                                                                                                        د) رساله النبی

       22-  ما هو الصحیح فی تاویل ( انزل ا... سکینته فی قلوب المومنین لیزداد وا ایماناً مع ایمان) (4) علی اساس قول ابن عباس

الف) ولایه علی بن ابیطالب                ب) الصلاه والحج                 ج) الزکاه و الصلاه                      د) الجهاد و الحج

 

گروه عربی منطقه 4

پاسخ به سوالات امتحان عربی 1 نوبت بعد از ظهر

باسمه تعالي

نام و نام خانوادگي:                                         مديريت آموزش و پرورش منطقه4 تهران                                       تاريخ آزمون: 14/10/88

كلاس:                                                             كارشناسي گروه هاي آموزشي متوسطه                                         مدت آزمون: 80 دقيقه

نوبت: عصر                                       كليد آزمون هماهنگ منطقه اي درس عربي (1)                           تعداد صفحات: 2 صفحه

رديف	عناوين	بارم
1	ترجم العبارات التاليه بالفارسيه: 1-     اعضا بدنم را براي غزمي استوار محكم كن                                      5/0 2-     قبل از غروب خورشيد باز خواهم گشت به تو قول مي دهم            5/0 3-     مدير به گردن سعيد مدال تلاش و كوشش را آويزان كرد               5/0 4-    اين چنين  زمين اورا بلعيد و قارون عبرتي براي آيندگان شد         5/0 5-    اي سلمان دختر من در گروه پيشتا زان است                                 5/0 6-    رود آبي صاف و صدايي طنين انداز دارد                                        5/0	3
2	الف- انتخب الترجمه الصحيحه: 1-      الف:           P               ب:                   5/0                                2- الف:                           ب:  P              5/0 3-     الف:          P                ب:                   5/0                                4- الف:                          ب:    P             5/0	2
3	الف- اكتب الكلمه المطلوبه: 1-      (بالعربيه) بائع الصحف                 2- (بالفارسيه)  وضو گرفت         ب- (متردافه) جميل جميله                        (متضاده) نذير	1
4	صحح الاغلاط في الترجمه: 1-      مادرم –  25/0 اين 25/0                                                                   گفتم- 25/0 مراقبت  25/0 2-     انسان- 25/0  كاملي 25/0                                                                روزي داد-25/0   دو فضليت 25/0	2
5	اقرا النص ثم اجب عن الاسئله: 1-     جاء النبي  و الدنيا مملوء با شرور و المعاصي        5/0 2-    نعم حقوق المحرومين                                       5/0 3-    اصبح الناس بنعمه الاسلام اخوانا                        5/0 4-    معاصي يا اخواناً 25/0 – اسم مفعول مصدر مزيد مغتصبه	2
6	انتخب جواب الصحيح: 1-     دوست                2- بزرگتر از تو                         3- التماس كردم                    4- انسان هاي آزاده	1

 

 

 

 

7	الف- املا الفراغ: 1-     تتبتون                      2- دبرا                               3- اتصدق 4-يتعارفون                   5-  استقبل                         6- اكرما ب- عين الاوزان المزيده ( وزن هاي مزيد را مشخص كنيد) 1-     اشتبهت افتعال            متكاسل تفاعل                   2- اسلمت  افعال            شاهدت  مفاعله	5/1       1
8	الف: اذكر: « المضارع» و « المصدر» من هذه الافعال يتعلم                     تعلمّ                                                     ينتقم                                  انتقام ب: اكمل الفراغ: 1-      لاتقربا             2- الامثال              3- احسن              4- نسبّح                5- مغرب              6- لا نفي	5/1   75/0
9	عين الصحيح في التحليل الصرفي مما اشيراليه بخط. 1-      الف:      P                  ب:                 5/0                           الف:    P                                  ب:             5/0	1
10	شكل ما اشيراليه بخط. ( حركت گذاري كنيد) 1-      مبتدا الله                 2- الحق فاعل                     3- القرآن مفعول                4- الرسول مجرور به حرف جر                    $                           $                                             $                                         $           صداي آخرضمه       صداي آخر ضمه                     صداي آخر فتحه                 صداي آخر كسره	1

 

 

« نرجولكم التوفيق و النجاح »